MobileRead Forums - View Single Post - Translator is displayed instead of Author

Zaz · 02-02-2023, 06:13 PM

Hello

I got my first Kobo after 10 years with Amazon and the Kindle. I'm using Calibre 6.11.

I transferred it with Calibre to the device. Only in my ereader it shows me the translator as the author instead of the writer. I have no problems with other translated books.

I searched to edit Metadata in Calibre but I didn't found the translator field. And especially why in my Kobo it is the translator and not the writer who is noted.

Thank you !

02-02-2023, 06:13 PM	#1
Zaz Junior Member Posts: 5 Karma: 10 Join Date: Feb 2023 Device: Kobo Sage	Translator is displayed instead of Author Hello I got my first Kobo after 10 years with Amazon and the Kindle. I'm using Calibre 6.11. I transferred it with Calibre to the device. Only in my ereader it shows me the translator as the author instead of the writer. I have no problems with other translated books. I searched to edit Metadata in Calibre but I didn't found the translator field. And especially why in my Kobo it is the translator and not the writer who is noted. Thank you ! Attached Thumbnails