Installing the
dict package
should also install dictzip. However, since I don't have a Mac, I wasn't able to test this.
If if doesn't work, have the dictionary compressed by a friend with a Windows machine or use another
Polish Stardict dictionary.