See ==>>
Why doesn’t calibre let me store books in my own folder structure?
Also the similarly named sticky thread at the top of this sub-forum.
Basically the folder and file names with a calibre library are not user definable.
If you do searches for "additional files' and "supplementary files" in this sub-forum you should find a number of threads that discuss the issue and offer various approaches.
BR