The Kobo store thinks you “own” a book when you have it checked out through Overdrive. And that's the story of how I prevented myself from spending $2 on a book I haven't read yet. At first I was disappointed, but I realized, maybe I just saved myself $2 – and if I like it, it's sure to go on sale again eventually.
Meanwhile, I'd better get back to my loan.