Open Explorer.
What drive letter was given to the Kindle by Windows (I suspect D

switch to that and see if you can open any files there (notepad can open with metadata.calibre JUST DON'T save.
I suspect the kindle (drive) is either corrupt (Windows might be able to repair) or it became read-only