I just discovered a bug or something:
I have three dictionaries installed, and hyphenating works perfectly.
Now I added a forth dictinonary (spanish, from here:
https://extensions.libreoffice.org/e...h-dictionaries)
and the plugin stops working with an error:
After removing the dictionary everything works fine again.