As far as I recall, the manual factory reset procedure for the original Kobo Aura requires you to use a tool (paper clip) to push the reset button. Once you see the boot screen starting, push the reset button again. Repeat this 4 or 5 times more and your Aura should show a critical error message.
See
Manual reset your Kobo Aura on Kobo's site for more information.