Wenn eine LRF Datei nicht passt und Du die Originaldatei (aus welcher das LRF erzeugt wurde) nicht hast, dann hast Du eigentlich verloren. LRF ist nicht über Tools editierbar und kann auch nicht so einfach in HTML konvertiert werden. Es existiert zwar die Möglichkeit eine LRF-Datei in ein XML-Format (LRS) zu konvertieren (z.B. über Calibres Kommandozeilenprogramme) und dieses dann im zweiten Schritt nach HTML umzuwandeln aber dies ist quasi ein Dekompilieren der binären LRF-Datei und die Ergebnisse sind in der Regel überhaupt nicht gut.
Der Umweg über HTML wird deswegen gern genommen, weil die meisten Konvertierungsprogramme (wie Calibre) am besten mit HTML als Ausgangsformat klarkommen und es wunderbare Editoren für HTML gibt, mit denen auch ein Laie visuell gute Ergebnisse erzielen kann...
|