For me ever since I first downloaded Calibre years ago, the job log for fetch news showed which recipes it was downloading, like in the picture with the light background,
not which articles it was downloading within the recipes, like in the dark background. Showing downloads article-by-article only started after this Windows update, which messed up a few other things too.
I much prefer the recipe-by-recipe job log, because you can stop one and add another if you want.