The book is obviously written with the Steven Millhauser novel in mind, if not an explicit homage. So I think you could do worse than to evoke the original cover:
The original cover doesn’t translate perfectly to ethumbnails, but I think a similar variation in font and color and eschewing a picture altogether would be very good ideas.