I'm supposing the OP wants the items shown in the pic below to appear in the context menu for the books in the library. If this assumption is correct, one way I can think of obtaining that is using the
Reading List plugin together with
Favourites Menu
