View Single Post
Old 10-25-2022, 08:44 AM   #8
lensmann
Zealot
lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.lensmann ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
lensmann's Avatar
 
Posts: 143
Karma: 821920
Join Date: Sep 2014
Device: Clara BW, Aura One, Aura HD, Boox Max 2, ThinkBook Plus Gen 2
Quote:
Originally Posted by vinhattieu View Post
Thanks. That do sound complicated. For the Kindles I have been using, there is absolutely no problem with the same epub file. The Vietnamese is displayed properly with Bookerly, and the Chinese characters are also displayed using Kindle's default Chinese font.
As DNSB points out, if the file is DRM-free then the easiest thing to do is to convert it to a kobo epub. You can do this using Patrick Gaskin's 'kepubify' web app:

https://pgaskin.net/kepubify/

Alternatively, there are a small number of serif fonts that support Vietnamese and Chinese. Here's one example (CyberCJK):

http://ftp.vim.org/netscape/communic...fonts/windows/
lensmann is offline   Reply With Quote