A new sleep cover (not the kobo official one) would cost only a very few dollars and solve the problem, so it depends how much it's worth for you to solve it.
That's what I'd do though rather than fiddle around with foil, or have to turn it on and off.
But then we're all different