Was the Library restored from a DVD? That can make it (the Items that came from a CD) read only.
What does That files Properties (use Explorer) Show?
Another culprit is Not using Windows Defender

, as some of the others take excessive protection steps, requiring you to white list Calibre.