Also make sure the kobo store version is archived, you have to actually take steps that way to get it to resync to your device.
Since you don't, I presume, want to read the broken copy, only the good one, preventing the bad one being on the device would solve the problem.
|