h3 in parseerror is without inline styling.
This error is extremely rare when the CSS for h3 contains an unreadable font family.
Adding one line:
Code:
parsererror h3 {font-family: initial!important;}
to a custom_preview_style.css file should suffice as a workaround.