Eight pages and it stopped being about Calibre on page one. You guys are saints!
Any chance one of you could just create a Notepad ++ macro to do the work? Then the steps are reduced to: Open Notepad++, install macro, load original text file, run macro, save final text file.
(
https://xkcd.com/1171/ )