What I have in my basic metadata is shown in the attachment. What I want to send to Kobo is marked in red from the
author_sort list part. Hence:
Code:
author_sort:list_item(0,&)
The provided templates all work, as you correctly remarked, on the
authors list.
I tested this indeed (it works), but the result is not different from what I can get by using the
authors list directly as my content does not contain any commas at all.
Hope this clarifies it.