Good afternoon, M Sarmat89,
Thank you for your message. Please confirm this; you wanted me to go back to the original text file as the file to use with your line of perl code.
The perl code that you provided is; perl -pe "s:^([^[]+?) *(?=\[):\1\t:" <your-file-here >destination.tsv
The resulting converted file is what I am to use with pglossary.
Now, according to you, this should have converted to the 3 correct stardict files.
I was getting question marks on two of the files. Koreader was seeing the dicitionary but not finding the word searched.
Please, kindly confirm the procedure that you recommended and I will try this again.
Cordially,
pz
|