If the user has NickelMenu installed, you can trigger a book import using:
Code:
menu_item : <location> : Import books : nickel_misc : rescan_books_full
Replace <location> with main, library, etc. corresponding to where you want to see the menu item.