It depends on the kind of files in the library. For instance, too many bulky PDF scanned books will affect the ratio. I gather
from this thread that the FTS database size may vary as much as representing just 25% to almost 60% of the total size of the library files, in some cases. A case of a 1:1 ratio has been mentioned, but that seems very unusual.