|
That's probably missing characters in the default font (Unicode is huge, don't expect any font to support all Unicode characters). I believe you can change the font in the Sony, that would be better than modifying the text.
By the way, modifying the text once the contents of the ePUB are unzipped would be fairly easy with any text editor or unix utilities such as tr.
|