I configured Calibre back to send in MOBI format and it works fine again for the moment.
I've also sent an email to Amazon to report the EPUB TOC problem (other users might have done so before me as well).
Amazon sends an email alerting that MOBI will no longer work from 20th aug on, let's hope they'll correct their EPUB problem before their own deadline
