MobileRead Forums - View Single Post - How do I stop Calibre from converting CJK filenames when sending PDF to Kindle?

Ridcully · 07-22-2022, 03:54 PM

Hello!

Apologies if this is the wrong subforum. When I send a MOBI/AZW* file with Chinese or Japanese characters in the filename to Kindle via Calibre, the filename is the same. However if I send a PDF file, the characters are converted to Latin (romaji, pinyin).

My Kindle at least, doesn't seem to have a problem with filenames with CJK characters in them. Is there any way to turn this off?

07-22-2022, 03:54 PM	#1
Ridcully Connoisseur Posts: 55 Karma: 2112464 Join Date: Apr 2017 Device: Kindle 10th gen. Paperwhite (2018)	How do I stop Calibre from converting CJK filenames when sending PDF to Kindle? Hello! Apologies if this is the wrong subforum. When I send a MOBI/AZW* file with Chinese or Japanese characters in the filename to Kindle via Calibre, the filename is the same. However if I send a PDF file, the characters are converted to Latin (romaji, pinyin). My Kindle at least, doesn't seem to have a problem with filenames with CJK characters in them. Is there any way to turn this off?