Conversion dialog is what you see when you start to convert a book. It give you a chance to override the previously used or default, settings. (those used will be saved for later reuse on a PER BOOK, basis.
It sounds like the books have not been converted (not needing it)
It also sounds like you are using the built in VIEWER. I had assumed
this issue was on a device.