You can't have an instance of calibre and a separate instance of calibre server using the same database. If you want that then you must use calibre with its embedded server, and leave calibre running. If you don't want to leave calibre running then you must make a copy of the library and deal with merging updates or make the server read only.
|