[KevinH]

Unfortunately Ctrl maps to a different key on MacOS and other shortcuts are OS defined as well so adding them to the Tooltips is not easy especially from a translation perspective.

Here is a list of the PageEdit shortcuts according to its main.ui file but these are platform specific mappings (they differ between Windows and macOS). I will try to get this info added to the PageEdit user guide as some point.

Mainly these are the original Sigil BookView default shortcuts carried over.

FYI - Some still retain their old Alt key sequences which just cause problems on some international keyboards and so I have replaced those in the next release (and marked them as such below).

PageEdit Keyboard Shortcuts

  actionSave
    Save the current file.
    Ctrl+S
  
  actionPrint
    Print the current Page.
    Ctrl+P
  
  actionSaveAs
    Save the current file with a different filename.
    Ctrl+Shift+S
    
  actionCut
    Cuts the selected text from the document and puts it on the clipboard.
    OS Standard Shortcut
    
  actionPaste
    Pastes the content from the clipboard into the file.
    OS Standard Shortcut
  
  actionUndo
    Reverts the changes of the previous operation.
    Ctrl+Z
    
  actionRedo
    Restores the changes reverted by the previous Undo action.
    Ctrl+Y
    
  actionCopy
    Copies the selected text and puts it on the clipboard.
    OS Standard Shortcut
  
  actionAlignCenter
    Center the paragraph.
    Ctrl+E
    
  actionAlignJustify
    Align the paragraph to both the left and right margins.
    Ctrl+J
    
  actionBold
    Make the selected text bold.
    Ctrl+B
    
  actionItalic
    Make the selected text italic.
    Ctrl+I
  
  actionOpen
    Open a file from disk.
    Ctrl+O
  
  actionUnderline
    Underline the selected text.
    Ctrl+U
  
  actionCasingLowercase
    Set selected text to lowercase.
    Alt+L (will be Ctrl+Alt+L in the next release)
  
  actionCasingUppercase
    Set selected text to uppercase.
    Alt+U (will be Ctrl+Alt+U in the next release)
    
  actionExit
    Quit
    Ctrl+Q

  actionInsertBulletedList
    Create a bulleted list from selection.
    Ctrl+Shift+L

  actionZoomIn
    Zoom In
    Ctrl+=
  
  actionZoomOut
    Zoom Out
    Ctrl+-
  
  actionIncreaseIndent
    Increase the indent level of the paragraph.
    Ctrl+Alt+M
  
  actionDecreaseIndent
    Decrease the indent level of the paragraph.
    Ctrl+Shift+M
  
  actionInsertSGFSectionMarker
    Insert Sigil split file marker
    Ctrl+Shift+Return

  actionPreferences
    Preferences...
    F5
  
  actionZoomReset
    Zoom Reset
    Ctrl+0
  
  actionHeading1
    Format paragraph as a level 1 heading.
    Ctrl+1
  
  actionHeading2
    Format paragraph as a level 2 heading.
    Ctrl+2
  
  actionHeading3
    Format paragraph as a level 3 heading.
    Ctrl+3
  
  actionHeading4
    Format paragraph as a level 4 heading.
    Ctrl+4

  actionHeading5
    Format paragraph as a level 5 heading.
    Ctrl+5
  
  actionHeading6
    Format paragraph as a level 6 heading.
    Ctrl+6

  actionHeadingNormal
    Format paragraph as a normal paragraph.
    Ctrl+7

  actionSelectAll
    Select all text in the document.
    Ctrl+A
  
  actionInspect
    Inspect the page.
    Ctrl+F5

  actionFind
    Find text in the page
    Ctrl+F

  actionNext
    Next file in navigation list
    Ctrl+PgDown

  actionPrev
    Previous file in navigation list
     Ctrl+PgUp

  actionInsertFile
    Select existing image, video or audio files from your book to insert into the text.
    Ctrl+Shift+I