Hmm so perhaps I was wrong, in any case calibre will resize images to the SONY screen size if you use the SONY profile in the future.
You can achieve that effect by using the css
img { width: 100% }
That should resize horizontally as long as the individual <img> tags dont specify a width.