Not sure if it has to do with the latest firmware or the latest personal French
dictionary but now every time I search for a word, it’s the custom dictionary that opens (or the last one that was open, I guess.) Before, it was always the original French Kobo dictionary that was open when I searched a word and I had to choose the custom one in a list. Anyway, it’s very cool.