I don't know of any tools for exporting the word list. They are stored in a table in the database. Extracting from that would not be to hard, you just need some SQL skills and a way to run the SQL statement against the database.
For annotations, there are various ways to do it. I put an overview in
https://www.mobileread.com/forums/sh...01#post3215101. I wrote it a while ago, but, almost everything is still correct. The one that might not be is @tshering's tool. I don't know if that has been updated for some changes that happened a couple of years ago. I suspect not. I don't remember seeing any other methods since then.