Sorry again for the previous reply.
In "1" I showed the way the character's order changes when I use my hard keyboard (using Persian (Arabic) keyboard you built, and English (US) keyboard). As you see, first key I pressed is [م] which should be on the right _but is moved to left after pressing the second key in English keyboard (a).
1. مaن
First key: [م] (=[L]) key, second key: [a], third key: ن (=[k])
I couldn't write the true order here, since in this box there is no RTL option, and the one I copied from Word, changed when I pasted it here. I could right the true order in this box by using Ctrl+Shift in Windows, and I will write it in the next reply)
|