Quote:
Originally Posted by Karellen
What if Isaac Asimov decided to re-release Foundation, because it had be be updated for the 2020's? (assume he is still alive) He edits his novel and adds terms like "internet", "iPad's", "smart phones", "Warp speed", changing "Transcription Machine" to "Laptop". Would that be acceptable?
|
The Saddle Club (kid's series about horses from the 1990s) updated some of their earlier books to change references to cassettes and the like to CDs.
This also produced a bit of a funny snarl in the first book. The original version had a character buy ten cassettes at $6-7 each, and wipe out the $65 she had saved up for something else. The newer edition has her buy ten CDs at $10-12 each... except she still only had 65 dollars to begin with.