Quote:
Originally Posted by jhowell
I looked up "registered" on my Kindle in the Oxford Dictionary of English. As expected it found the entry for "register".
I used KindleUnpack to convert the dictionary to HTML and found the expected idx:orth element for "register" there along with the definition. There was no idx:iform for "registered" in that entry. In fact the HTML produced using KindleUnpack for that dictionary shows no idx:iform elements at all in the entire file, which is obviously incorrect.
Looking at the original MOBI file I see that it does have an Inflection Index, but it has entries in a format that is not supported by KindleUnpack. From that index I determined that the nonsense word "registerthest" is another iform for "register" in that dictionary. I was able to confirm it by doing a dictionary lookup for "registerthest" on my Kindle which showed the definition for "register".
|
Thanks a lot!
So I should report a bug for KindleUnpack(
https://github.com/kevinhendricks/KindleUnpack), right?
BTW, how do you analyze MOBI file? Just open it with a editor in binary mode, then check the data according to the SPEC of MOBI format(
https://wiki.mobileread.com/wiki/MOBI)?