[Renate]

I just did the 3.2.1 update on my Poke3.
Those knuckleheads mucked with the buttons.

At a low level they made all PgDn to be VolDn and all PgUp to be VolUp
(This is not a keylayout issue.)

Even:

# input keyevent 92 => 24
# input keyevent 93 => 25

Ok, tomorrow I'll look at it.

Edit: Well, I was too impatient, I wanted to read my book and not be annoyed by dumb stuff.

So, there is probably a setting to disable this (but in any case, the setting changed with the update), but because it cobbles in long press it also delays a simple push until it's released.

It's all in /system/framework/framework-res.apk -> res/raw/keypad.json

    {
      "keySet": [
        "KEYCODE_PAGE_UP"
      ],
      "shortPressAction": "switchByConf",
      "longPressAction": "KEYCODE_MENU",
      "repeat": false
    },
    {
      "keySet": [
        "KEYCODE_PAGE_DOWN"
      ],
      "shortPressAction": "switchByConf",
      "longPressAction": "fullRefreshScreen",
      "repeat": false
    },

I mentioned elsewhere how to disable this. I'll follow up tomorrow. My book is calling.