@skrama87 According to the
Baraha website, the app supports both ANSI and Unicode. Apparently, you've installed the ANSI fonts and are using the app in ANSI mode.
You'll need to install the Unicode version of these fonts and use Baraha in Unicode mode, because Sigil only supports Unicode texts.