You can use your existing tags to create collections on your Kobo automatically. Just enter the column name in the Kobo driver settings (in Calibre).
As to different font sizes, it's probably kepub vs epub. Epub has bigger font sizes than kepub by default. There's a patch that fixes this issue.
|