Już tłumaczę…
Nie da się tego zrobić w prosty sposób

Pamiętasz swoje
zgłoszenie?
Stara wersja w tym przypadku zadziałałaby poprawnie, bo w serwisie LC książka ma zapisany zły, prosty apostrof ('), a powinna mieć taki ładny (’), typograficzny.
Nawet w komentarzu do kodu sobie zapisałam:
Quote:
Naprawiamy apostrof, licząc na to, że w LC będzie poprawnie
|
Niestety, w bazie LC nie ma konsewkwencji w zapisie apostrofów (i nie tylko). Z pewnością nie jest to wina samego serwisu, ale osób, które dodają książki byle jak.
Gdyby w serwisie były tylko książki z dobrymi apostrofami to aktualna wersja działałaby idealnie.
Nie chciaam robić niepotrzebnych zapytań do serwisu, więc przypadki z apostrofem załatwiłam w wersji 2.2.22 w sposób bardziej drastyczny, ale – mam nadzieję – działający.
Co do fragmentu kodu to niestety nie pomoże, bo to już się dzieje od pierwszej wersji wtyczki.