Given that scotchman has meanings other than that of referring to a male of Scots origin perhaps it would be better to leave that in the dictionary. I doubt it will be encountered much, if at all, so I don't think it's going to be an issue.
As for Scotchmen/Scotchwoman/Scotchwomen. Personally I think they could be removed.
|