There is another thread on this, see
Any chance of mobi created files supporting K2 5-way controller?. It has not yet come up with a solution though.
Is there no table of contents in the feed? Even without waypoints, you should be able to navigate via a TOC.