[un_pogaz]

*contritted laugh*
Yes, precisely, I'm not that naive. Thank you for confirming that I will have to dive deep into the code to find, deconstruct and rebuild the author section of the "reader and writer metadata". That promises a lot of fun.
At least the good news is that everything is a created, so there is little chance that I will reinvent a wheel that already exist.

And that's just the first step. Fortunately there are other plugins to guide me through the rest (link colunml to metadata value), but it's not going to be easy though, Yeah.

I'm walking towards a precipice sincerely happy and with a smile on my face... whoever you are, never learn to code: this is the beginning of the terrible sado-masochistic relationship.