[ownedbycats]

I'm having some trouble with using an inlist with square brackets, e.g.

program:
coll = $#kobocoll;

first_non_empty
   (
	if '[Send to Device]' inlist coll then 'sync.png' fi,
	if "[Kobo Store]" inlist coll then 'drm-locked.png' fi,
   )

incorrectly marks every book with sync.png (and if I comment the line out, then drm-locked.png). It doesn't happen if I remove the square brackets. Technically it's still working as it's not exact and still matches, but what is going on?

EDIT: I think I know what's happening. I forgot about regex. Putting in slashes to.... break (I forgot the actual word) them makes it work.

EDIT: Is there a better way to merge three lists then this? I'm a bit surprised that list_union doesn't handle more than 2 lists.

new_entries = list_union(first_list, second_list, ',';
new_list = list_union(new_entries, third_list, ',')