Hi davidfor.
Quote:
|
It looks like it is only a problem for Brazilian Portuguese.
|
Correct. I'm using english for the UI now, but from time to time I revisit the portuguese version and the translation error is still there.
Regarding the time mismatch, I think that it is related to DST being removed from the country in 2019 and an outdated tzdata package in the Kobo system.
I'm using the Glo HD with software version 4.30.18838 which is the latest available for me. I chatted with tech support yesterday, and they sent me a canned response with instructions on how to factory reset my Kobo. I didn't want to get into a discussion, so I just replied that I'll do that later and asked them to forward the issues to dev team, if possible.