That's a bug in the supernote where it fails when you try to put files in its root directory. I did implement a workaround for it recently, but without the device itself to test with, its hard to know if it works and if not how to change it so that it does.
https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1954460