Quote:
Originally Posted by chaley
Check that the Language setting for the books in a given series is the same for all the books.
|
I will and thank you for that advice. One series was originally Japanese, and all the metadata is in English, but I usually don't bother to look at the language tab.
It turned out all of them were "German" expect the Japanese novel, which was "Spanish". Changing the language tab caused a change to the title (so now "The" is in the right place) and they became properly ordered once I restarted Calibre.