Amazon has been blocking calibre for years now. Nowadays, the metadata plugin searches amazon via google and for that title and author, the google search results for amazon.de dont contain anything useful, only links to new releases/authors page, see:
https://www.google.com/search?q=Berg...Awww.amazon.de