I converted a couple of EBUB files into AZW3 and sideloaded to my Kindle, but they have a different font size at the same setting, i.e. one book at font size 3 has a bigger font than another one at the same value. Am I forgetting a setting in Calibre that ensures body text has the same size across all books? This is my current setting:
