I am surprised noone has brought it up yet.
inDev Software has made a wonderful Palm OS book reader that comes in three flavors. TiBR and TiBR Light are both free. Best if you
look for yourself which one is the most interesting for you.
Btw, TiBR Pro can also read Plain Text files, something that most other readers lack.