Quote:
	
	
		
			
				
					Originally Posted by  ebookscovers
					 
				 
				Hi there. hopefully should be a simple question. what's the best font for displaying Chinese lettering in an ebook ePub file the at displays chinese characters without any issues. 
			
		 | 
	
	
 The 
List of CJK fonts Wikipedia entry lists a couple of free Chinese fonts. (CJK = Chinese, Japanese, Korean.)
I'd recommend 
Source Han Serif and 
Source Han Sans.
Since these fonts are rather large, you might want to subset them. You'll also need to find out, if the text is encoded as Simplified Chinese or Traditional Chinese.
Since all Kindle models released in the last 7 years come with CJK fonts, you won't have to embed any fonts for the Kindle version of your book.
	Quote:
	
	
		
			
				
					Originally Posted by  Notjohn
					 
				 
				Kindle supports traditional Chinese only, and only in the ebook. 
			
		 | 
	
	
 You're mistaken, Kindles support both Traditional Chinese and Simplified Chinese.