Personally, I'd just use NickelMenu and call it a day. Chances are, the people who would want to use your script are also the sort of people who already have it installed. You can simply bundle your own NickelMenu config.
Out of curiosity, how are you getting Nickel to scan for new content?
|