View Single Post
Old 11-13-2021, 04:44 AM   #12
Allerwertester
Member
Allerwertester began at the beginning.
 
Posts: 19
Karma: 10
Join Date: Sep 2021
Location: Germany
Device: kobo forma
Quote:
Originally Posted by kovidgoyal View Post
Its basically the unicode composed vs decomposed forms. It can be worked around by doing the normalization before passing the data to calibre, but the bug is really in whatever font/rendering system is rendering decomposed forms as separate glyphs.
To me it's not really a bug, as there's no real harm done and it's easy to fix. I just wanted to tell about it. There's propably a way to add another step to the importing tool? I guess there's a reason, why calibre gets rid of those special characters in the epub's file names. The original file name had the ü.

Thanks!
Allerwertester is offline   Reply With Quote